| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Cybuś
Nosal
Dołączył: 28 Kwi 2015
Posty: 15
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Zamość
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: Śro 09:53, 20 Maj 2015 Temat postu: Witajcie |
|
Mam na imię Agnieszka , mam 20 lat i mieszkam w województwie Lubelskim Jestem osobą pracującą , lubię uczestniczyć w różnych konkursach i sama też organizuje konkursy i eventy!
Jednym z moich hobby jest sport, gram w piłkę siatkową i koszykówkę.
Moim drugim hobby jest dobra zabawa!
mam konto na stronie internetowej Steam
i uwielbiam grać w Counter-Strike: Global Offensive ,
ale nie tylko w to gram 
Jestem osobą bardzo kreatywną i lubię budować w grach różne budowle i domy dlatego gram również w Minecraft
zawodowo he he
Jestem osobą zabawną, miłą, grzeczną, dobrze wychowaną i chyba mądrą. Nie przeklinam i jestem raczej spokojna.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
nihil reich
Hipopotam
Dołączył: 03 Lip 2013
Posty: 1211
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 17 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Śro 13:30, 20 Maj 2015 Temat postu: Re: Witajcie |
|
| Cybuś napisał: |
Moim drugim hobby jest dobra zabawa!
|
szkoda, ja wolę złą zabawę, chyba się nie dogadamy.....
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Cybuś
Nosal
Dołączył: 28 Kwi 2015
Posty: 15
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Zamość
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Śro 21:16, 20 Maj 2015 Temat postu: |
|
Ha ha dzięki za miłe powitanie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kapitan Wołowe Serce
Administrator
Dołączył: 03 Wrz 2008
Posty: 8801
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 59 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Śro 21:35, 20 Maj 2015 Temat postu: |
|
A słuchasz tych wszystkich jazzów, awangard i muzyk poważnych o których się pisze na forum?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Cybuś
Nosal
Dołączył: 28 Kwi 2015
Posty: 15
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Zamość
Płeć: Kobieta
|
|
| Powrót do góry |
|
|
citizen_insane
Dżonson
Dołączył: 21 Sie 2013
Posty: 558
Przeczytał: 2 tematy
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Vilverin
Brodacz
Dołączył: 02 Kwi 2013
Posty: 2430
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Wielkie Księstwo Krakowskie/Królestwo Galicji i Lodomerii.
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Śro 22:45, 20 Maj 2015 Temat postu: |
|
Jakbyś mnie coś takiego polecił na początku mojej przygody z ambitnym graniem, to bym się chyba przewrócił.
Cybuś - lepiej na początek obadaj to:
https://www.youtube.com/watch?v=bZ44_P6iM18
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kapitan Wołowe Serce
Administrator
Dołączył: 03 Wrz 2008
Posty: 8801
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 59 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Śro 22:54, 20 Maj 2015 Temat postu: |
|
Potworne jest to gówno 
Nie zdarza Ci się słuchać czegokolwiek sensownego? Choćby Pink Floyd, albo Led Zeppelin? Albo Pearl Jam chociaż? Nie twierdzę, że każdy musi lubić Henry Cow, ale bez jaj, osoba, która w jakimkolwiek stopniu interesuje się muzyką słuchająca czegoś podobnego jak to, co wymieniłaś to jednak osobliwość  To trochę tak, jakbyś w wolnym czasie zajmowała się degustacją konserw turystycznych. Weźże poznaj se i polub coś normalnego.
Gdzieś po forum krąży ta moja lista płyt dla początkujących, ale nie wiem gdzie... O, już wiem gdzie:
| Kapitan Wołowe Serce napisał: |
The 13th Floor Elevators - The Psychedelic Sounds of The 13th Floor Elevators (1966)
The Allman Brothers Band - The Allman Brothers Band (1969)
The Allman Brothers Band - At Fillmore East (1971)
The Allman Brothers Band - Eat a Peach (1972)
Arzachel - Arzachel (1969)
The Beatles - Revolver (1966)
The Beatles - Magical Mystery Tour (1967)
Jeff Beck - Truth (1968)
Jeff Beck - Blow by Blow (1975)
Big Brother & The Holding Company - Cheap Thrills (1968)
Black Sabbath - Black Sabbath (1970)
Black Sabbath - Paranoid (1970)
Black Sabbath - Master of Reality (1971)
Black Sabbath - Vol 4 (1972)
Black Sabbath - Sabbath Bloody Sabbath (1973)
Black Sabbath - Sabotage (1975)
Blind Faith - Blind Faith (1969)
Blue Cheer - Vincebus Eruptum (1968)
Blue Öyster Cult - Secret Treaties (1974)
David Bowie - Hunky Dory (1971)
David Bowie - The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders From Mars (1972)
David Bowie - Station to Station (1976)
David Bowie - Low (1977)
David Bowie - "Heroes" (1977)
Breakout - Blues (1971)
Budgie - Budgie (1971)
Budgie - Never Turn Your Back on a Friend (1973)
Budgie - In for the Kill (1974)
Buffalo Springfield - Buffalo Springfield Again (1967)
The Byrds - Fifth Dimension (1966)
J.J. Cale - Naturally (1972)
John Cale - Fear (1974)
John Cale - Sabotage/Live (1979)
Camel - Camel (1973)
Camel - Mirage (1974)
Camel - The Snow Goose (1975)
Camel - Moonmadness (1976)
Captain Beefheart and His Magic Band - Safe as Milk (1967)
Captain Beyond - Captain Beyond (1972)
Caravan - Caravan (1968)
Caravan - In the Land of Grey and Pink (1971)
Cardiacs - A Little Man and a House and the Whole World Window (1988)
Cockney Rebel - The Human Menagerie (1973)
Cocteau Twins - Head Over Heels (1983)
Cocteau Twins - Treasure (1984)
Colosseum - Those Who Are About to Die Salute You (1969)
Colosseum - Valentyne Suite (1969)
Cream - Disraeli Gears (1967)
Cream - Wheels of Fire (1968)
Crosby, Stills, Nash & Young - Déjà vu (1970)
The Cure - Pornography (1982)
The Cure - Disintegration (1989)
Miles Davis - A Tribute to Jack Johnson (1971)
Deep Purple - Deep Purple in Rock (1970)
Deep Purple - Fireball (1971)
Deep Purple - Machine Head (1972)
Deep Purple - Made in Japan (1972)
Deep Purple - Stormbringer (1974)
Deep Purple - Come Taste the Band (1975)
Deep Purple - Made in Europe (1976)
Derek and The Dominos - Layla and Other Assorted Love Songs (1970)
Al Di Meola - Elegant Gypsy (1977)
The Doors - The Doors (1967)
The Doors - Strange Days (1967)
The Doors - Morrison Hotel (1970)
The Doors - L.A. Woman (1971)
Dr. John, The Night Tripper - Gris-Gris (1968)
Bob Dylan - Bringing It All Back Home (1965)
Bob Dylan - Highway 61 Revisited (1965)
Bob Dylan - Blonde on Blonde (1966)
East of Eden - Mercator Projected (1969)
Bryan Ferry - Boys and Girls (1985)
Fifty Foot Hose - Cauldron (1967)
Fleetwood Mac - Then Play On (1969)
Focus - Hamburger Concerto (1974)
Free - Tons of Sobs (1969)
Frumpy - 2 (1971)
Funkadelic - Funkadelic (1970)
Peter Gabriel - "3" (1980)
Peter Gabriel - "4" (1982)
Rory Gallagher - Irish Tour '74 (1974)
Genesis - Foxtrot (1972)
Peter Green - The End of the Game (1970)
Groundhogs - Split (1971)
Steve Hackett - Voyage of the Acolyte (1975)
Bo Hansson - Sagan om ringen (1970)
George Harrison - All Things Must Pass (1970)
Hawkwind - Warrior on the Edge of Time (1975)
Jimi Hendrix - Band of Gypsys (1970)
The Jimi Hendrix Experience - Are You Experienced (1967)
The Jimi Hendrix Experience - Electric Ladyland (1968)
Steve Hillage - Live Herald (1979)
Howlin' Wolf - The Howlin' Wolf Album (1969)
Humble Pie - Performance: Rockin' the Fillmore (1971)
Jefferson Airplane - Surrealistic Pillow (1967)
Jefferson Airplane - Volunteers (1969)
Jethro Tull - Benefit (1970)
Jethro Tull - Aqualung (1971)
Jethro Tull - Thick as a Brick (1972)
Joy Division - Unknown Pleasures (1979)
Joy Division - Closer (1980)
Khan - Space Shanty (1972)
Killing Joke - Killing Joke (1980)
King Crimson - In the Court of the Crimson King (1969)
King Crimson - Red (1974)
Kraan - Wintrup (1973)
Led Zeppelin - Led Zeppelin (1969)
Led Zeppelin - Led Zeppelin II (1969)
Led Zeppelin - Led Zeppelin III (1970)
Led Zeppelin - Led Zeppelin [IV] (1971)
Led Zeppelin - Physical Graffiti (1975)
Led Zeppelin - Presence (1976)
John Lennon - Imagine (1971)
John Lennon / Plastic Ono Band - John Lennon / Plastic Ono Band (1970)
Love - Forever Changes (1967)
Lucifer's Friend - Lucifer's Friend (1970)
Magazine - Real Life (1978)
Manfred Mann's Earth Band - Solar Fire (1973)
John Martyn - Solid Air (1973)
John Mayall With Eric Clapton - Blues Breakers (1966)
MC5 - Kick Out the Jams (1969)
Modrý Efekt & Radim Hladík - Modrý Efekt & Radim Hladík (1975)
Van Morrison - Moondance (1970)
Van Morrison - Veedon Fleece (1974)
Mott the Hoople - All the Young Dudes (1972)
Mountain - Climbing! (1970)
Nazareth - Hair of the Dog (1975)
New York Dolls - New York Dolls (1973)
Night Sun - Mournin' (1972)
Nucleus - Elastic Rock (1970)
Mike Oldfield - Tubular Bells (1973)
Pink Floyd - The Piper at the Gates of Dawn (1967)
Pink Floyd - A Saucerful of Secrets (1968)
Pink Floyd - Meddle (1971)
Pink Floyd - The Dark Side of the Moon (1973)
Pink Floyd - Wish You Were Here (1975)
Pink Floyd - Animals (1977)
Pink Floyd - The Wall (1979)
Iggy Pop - The Idiot (1977)
The Pretty Things - S.F. Sorrow (1968)
Procol Harum - Live in Concert With the Edmonton Symphony Orchestra (1972)
Procol Harum - Grand Hotel (1973)
Queen - Queen II (1974)
Queen - A Night at the Opera (1975)
Ragnarök - Ragnarök (1976)
Lou Reed - Transformer (1972)
Lou Reed - Berlin (1973)
The Rolling Stones - Beggars Banquet (1968)
The Rolling Stones - Let It Bleed (1969)
The Rolling Stones - Sticky Fingers (1971)
The Rolling Stones - The Brussels Affair (Live 1973) (2011)
Roxy Music - For Your Pleasure (1973)
Roxy Music - Avalon (1982)
Rush - 2112 (1976)
Rush - A Farewell to Kings (1977)
Rush - Hemispheres (1978)
Rush - Permanent Waves (1980)
Rush - Moving Pictures (1981)
Santana - Abraxas (1970)
Santana - Caravanserai (1972)
Santana - Lotus (1974)
Satin Whale - Desert Places (1974)
Savoy Brown - Raw Sienna (1970)
SBB - Nowy horyzont (1975)
SBB - Memento z banalnym tryptykiem (1980)
Scorpions - Lonesome Crow (1972)
Skaldowie - Krywań, Krywań (1973)
Patti Smith Group - Radio Ethiopia (1976)
The Smiths - The Queen Is Dead (1986)
Spirit - Twelve Dreams of Dr. Sardonicus (1970)
The Stooges - The Stooges (1969)
The Stooges - Fun House (1970)
The Stranglers - Stranglers IV (Rattus Norvegicus) (1977)
Stray - Stray (1970)
T2 - It'll All Work Out in Boomland (1970)
Television - Marquee Moon (1977)
Ten Years After - Undead (1968)
Traffic - Mr. Fantasy (1967)
Traffic - The Low Spark of High Heeled Boys (1971)
T. Rex - Electric Warrior (1971)
Robin Trower - Live! (1976)
Uriah Heep - Look at Yourself (1971)
Uriah Heep - Live (1973)
Vangelis - Earth (1973)
The Velvet Underground & Nico - The Velvet Underground & Nico (1967)
The Velvet Underground - White Light / White Heat (1968)
The Velvet Underground - The Velvet Underground (1969)
The Velvet Underground - Loaded (1970)
Wishbone Ash - Argus (1972)
Robert Wyatt - Rock Bottom (1974)
Yardbirds - Yardbirds [Roger the Engineer] (1966)
Yardbirds - Live Yardbirds (1971)
Yes - Fragile (1971)
Yes - Close to the Edge (1972)
Neil Young with Crazy Horse - Everybody Knows This Is Nowhere (1969)
Neil Young - After the Gold Rush (1970)
Neil Young - On the Beach (1974)
Neil Young - Tonight's the Night (1975)
Neil Young with Crazy Horse - Zuma (1975)
Neil Young & Crazy Horse - Rust Never Sleeps (1979)
Frank Zappa - Hot Rats (1969)
Zacznij sobie tego słuchać pomalutku, daj znać co sądzisz i w ogóle. Masz tu praktycznie sam twardy fundament muzyki rockowej |
Polecam.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Cybuś
Nosal
Dołączył: 28 Kwi 2015
Posty: 15
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Zamość
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Śro 23:29, 20 Maj 2015 Temat postu: |
|
Nie słyszałam tego,ale wpadło mi w ucho ma bardzo ładny głos
To chyba dobrze ze wcześniej nie zawitałam na to forum bo byś się biedaczku połamał
Fajna muzyczka
| Kapitan Wołowe Serce napisał: |
Potworne jest to gówno
Nie zdarza Ci się słuchać czegokolwiek sensownego? Choćby Pink Floyd, albo Led Zeppelin? Albo Pearl Jam chociaż? Nie twierdzę, że każdy musi lubić Henry Cow, ale bez jaj, osoba, która w jakimkolwiek stopniu interesuje się muzyką słuchająca czegoś podobnego jak to, co wymieniłaś to jednak osobliwość To trochę tak, jakbyś w wolnym czasie zajmowała się degustacją konserw turystycznych. Weźże poznaj se i polub coś normalnego.
Gdzieś po forum krąży ta moja lista płyt dla początkujących, ale nie wiem gdzie... O, już wiem gdzie: |
O jejku nie tak ostro 
Lubię Pearl Jam w 2007 byłam w Chorzowie na ich koncercie ,no i Linkin Park też był ale w 100 % Pearl Jam był lepszy mino ze nie byłam jego zagorzałą fanką to od tego czasu ich słucham
Pokazali klasę i koncert w ich wykonaniu był naprawdę mega fascynujący
gęsia skórka na ciele chyba wiecie o czym mówię
Panie Administratorze coś czuję z z waszą pomocą
nakierujecie mnie na coś normalnego jak to ująłeś XD
A listę na pewno przysłucham i w nowym wątku skomentuje
każdy utwór
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Vilverin
Brodacz
Dołączył: 02 Kwi 2013
Posty: 2430
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Wielkie Księstwo Krakowskie/Królestwo Galicji i Lodomerii.
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Śro 23:38, 20 Maj 2015 Temat postu: |
|
Ale to są albumy, nie utwory
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Cybuś
Nosal
Dołączył: 28 Kwi 2015
Posty: 15
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Zamość
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Śro 23:43, 20 Maj 2015 Temat postu: |
|
O lulu ile czasu mi to zajmie wysłuchanie tego ?
Wy chcecie mnie zamęczyć żartuję posłucham na pewno
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Vilverin
Brodacz
Dołączył: 02 Kwi 2013
Posty: 2430
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Wielkie Księstwo Krakowskie/Królestwo Galicji i Lodomerii.
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Śro 23:47, 20 Maj 2015 Temat postu: |
|
Spokojnie sobie obczajaj, i nie przejmuj się bydlęcymi tekstami niektórych
A mój tekst "Jakbyś mnie coś takiego polecił na początku mojej przygody z ambitnym graniem, to bym się chyba przewrócił" był do citizena i jego henry cow
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Cybuś
Nosal
Dołączył: 28 Kwi 2015
Posty: 15
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Zamość
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Śro 23:57, 20 Maj 2015 Temat postu: |
|
e tam nie on pierwszy i nie ostatni
ale podziwiam was z tak dobre gusty muzyczne
czytałam już kilka wątków, są bardzo interesujące
(gdyby nie słuchanie co post nowych nutek czy utworów szło by mi szybciej )
ale to dopiero mój początek tutaj wiec jeszcze nie raz was pomeczę
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kapitan Wołowe Serce
Administrator
Dołączył: 03 Wrz 2008
Posty: 8801
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 59 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Czw 00:02, 21 Maj 2015 Temat postu: |
|
| Cybuś napisał: | | O lulu ile czasu mi to zajmie wysłuchanie tego ? |
Wysłuchanie dwustu płyt zajmuje dwa miesiące. Ale to nie są pierwsze z brzegu płyty, które się przesłuchuje raz w życiu, więc będziesz to miała pewnie na dwa lat. Po tych dwóch latach nie tkniesz końcem kija Linkin Park ani 30 seconds to mars , gwarantuję.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
citizen_insane
Dżonson
Dołączył: 21 Sie 2013
Posty: 558
Przeczytał: 2 tematy
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Czw 00:18, 21 Maj 2015 Temat postu: |
|
| Cybuś napisał: |
Nie słyszałam tego,ale wpadło mi w ucho ma bardzo ładny głos |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Cybuś
Nosal
Dołączył: 28 Kwi 2015
Posty: 15
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Zamość
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 00:18, 21 Maj 2015 Temat postu: |
|
Dzięki zapewne tak się stanie
Wiem ta muzyka co ją słucham jest strasznie reklamowana
uwielbiana przez młodych ,ale prawda jest taka ze każdy z niej wyrasta kiedyś !
Bo to tylko chwilowe zauroczenie i wpływ towarzystwa ,mody i Iluminatów XD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Niepokonany Herakles
Bad Motherfucker
Dołączył: 15 Gru 2009
Posty: 6136
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 54 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Nowy Tomyśl
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Czw 01:19, 21 Maj 2015 Temat postu: |
|
Bardzo bym chcial odwiedzic Zamosc, ale nie mam kiedy ani jak.
A co powiesz na to?
https://www.youtube.com/watch?v=9pNXfAUEwgA
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Niepokonany Herakles dnia Czw 01:21, 21 Maj 2015, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kapitan Wołowe Serce
Administrator
Dołączył: 03 Wrz 2008
Posty: 8801
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 59 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Czw 09:17, 21 Maj 2015 Temat postu: |
|
No, muzyką klasyczną też się możesz pomału interesować Ona wcale nie jest taka straszna, ani trudna, nie zawsze jest też nie wiadomo jak "poważna" - to, co wkleił Herkules to po prostu świetnie skomponowana "piosenka", w której sporo ciekawego się dzieje, ale nie ma tam nic ciężkiego, jest po prostu zupełnie inne niż współczesna muzyka rozrywkowa i trzeba się przełamać.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Doctor Sardonicus
Wafel
Dołączył: 08 Gru 2014
Posty: 134
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Los Angeles
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 16:25, 21 Maj 2015 Temat postu: |
|
W Zamościu poza ładnym ryneczkiem niewiele jest ciekawego, Heraklesie. A z Linkin Parków można wyrosnąć - mam taką koleżankę, która na początku słuchała tylko tego gówna, a teraz uwielbia Led Zeppelin. Zawsze to jakiś progres. ;P
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Pawliq88
Hipopotam
Dołączył: 28 Maj 2013
Posty: 1347
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: okolice Krakowa
|
| Wysłany: Czw 19:23, 21 Maj 2015 Temat postu: |
|
| Starless And Bible Black napisał: | | A z Linkin Parków można wyrosnąć - mam taką koleżankę, która na początku słuchała tylko tego gówna, a teraz uwielbia Led Zeppelin. Zawsze to jakiś progres. ;P |
Jakby na to nie patrzeć całkiem znaczny. Ja z kolei mam kumpla którego nie rozumiem bo słucha zarówno Linkinów jak i Ledów i Stonesów i nawet Milesa Davisa. Niestety zdaje się nie dostrzegać pewnej wyższości muzycznej wspomnianych nad Linkinami.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Pawliq88 dnia Czw 19:24, 21 Maj 2015, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
